{"id":7836,"date":"2010-05-06T07:34:04","date_gmt":"2010-05-06T13:34:04","guid":{"rendered":"http:\/\/glorycbc.org\/?p=448"},"modified":"2025-12-25T18:18:19","modified_gmt":"2025-12-25T18:18:19","slug":"general-dauglas-macarthurs-prayer-for-son","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/glorycbc.org\/en\/value-article\/general-dauglas-macarthurs-prayer-for-son\/","title":{"rendered":"\u9ea5\u5e25\u70ba\u5b50\u7948\u79b1\u6587General Douglas MacArthur\u2019s Prayer for\u00a0son"},"content":{"rendered":"

Build me a son, O Lord,
\nwho will be strong enough to know when he is weak,
\nand brave enough to face himself when he is afraid;
\none who will be proud and unbending in honest defeat,
\nand humble and gentle in victory.<\/span><\/p>\n

Build me a son
\nwhose wishes will not take the place of deeds;
\na son who will know Thee\u2026\u2026 and that
\nto know himself is the foundation stone of knowledge.<\/span><\/p>\n

Lead him, I pray,
\nnot in the path of ease and comfort,
\nbut under the stress and spur of difficulties and challenge.
\nHere, let him learn to stand up in the storm;
\nhere let him learn compassion for those that fail.<\/span><\/p>\n

Build me a son
\nwhose heart will be clear,
\nwhose goal will be high,
\na son who will master himself
\nbefore he seeks to master other men;
\none who will reach into the future,
\nyet never forget the past.
\nAnd after all these things are his,
\nadd, I pray, enough of a sense of humor,
\nso that he may always be serious,
\nyet never take himself too seriously.<\/span><\/p>\n

Give him humility,
\nso that he may always remember
\nthe simplicity of true greatness,
\nthe open mind of true wisdom
\nand the meekness of true strength.<\/span><\/p>\n

Then, I, his father will dare to
\nwhisper, “I have not lived in vain.'”<\/span><\/p>\n

\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\uff0dGeneral Douglas MacArthur<\/span><\/p>\n

\u4e3b\u554a\uff01\u6c42\u4f60\u5851\u9020\u6211\u7684\u5152\u5b50\uff0c
\n\u4f7f\u4ed6\u5920\u5805\u5f37\u5230\u80fd\u8a8d\u8b58\u81ea\u5df1\u7684\u8edf\u5f31\uff1b
\n\u5920\u52c7\u6562\u5230\u80fd\u9762\u5c0d\u61fc\u6015\uff1b
\n\u5728\u8aa0\u5be6\u7684\u5931\u6557\u4e2d\uff0c\u6beb\u4e0d\u6c23\u9912\uff1b
\n\u5728\u52dd\u5229\u4e2d\uff0c\u4ecd\u4fdd\u6301\u8b19\u905c\u6eab\u548c\u3002<\/span><\/p>\n

\u61c7\u6c42\u5851\u9020\u6211\u7684\u5152\u5b50\uff0c
\n\u4e0d\u81f3\u7a7a\u6709\u5e7b\u60f3\u800c\u7f3a\u4e4f\u884c\u52d5\uff1b
\n\u5f15\u5c0e\u4ed6\u8a8d\u8b58\u4f60\uff0c\u540c\u6642\u53c8\u77e5\u9053\uff0c
\n\u8a8d\u8b58\u81ea\u5df1\u4e43\u662f\u771f\u77e5\u8b58\u7684\u57fa\u77f3\u3002<\/span><\/p>\n

\u6211\u7948\u79b1\uff0c
\n\u9858\u4f60\u5f15\u5c0e\u4ed6\u4e0d\u6c42\u5b89\u9038\u3001\u8212\u9069\uff0c
\n\u76f8\u53cd\u7684\uff0c\u7d93\u904e\u58d3\u529b\u3001\u8271\u96e3\u548c\u6311\u6230\uff0c
\n\u5b78\u7fd2\u5728\u98a8\u66b4\u4e2d\u633a\u8eab\u7ad9\u7acb\uff0c
\n\u5b78\u6703\u6190\u6064\u90a3\u4e9b\u5728\u91cd\u58d3\u4e4b\u4e0b\u5931\u6557\u7684\u4eba\u3002<\/span><\/p>\n

\u6c42\u4f60\u5851\u9020\u6211\u7684\u5152\u5b50\uff0c
\n\u5fc3\u5730\u6e05\u6f54\uff0c\u76ee\u6a19\u9060\u5927\uff1b
\n\u4f7f\u4ed6\u5728\u6307\u63ee\u5225\u4eba\u4e4b\u524d\uff0c
\n\u5148\u61c2\u5f97\u99d5\u99ad\u81ea\u5df1\uff1b
\n\u6c38\u4e0d\u5fd8\u8a18\u904e\u53bb\u7684\u6559\u8a13\uff0c
\n\u53c8\u80fd\u4f38\u5c55\u5165\u672a\u4f86\u7684\u7406\u60f3\u3002
\n\u7576\u4ed6\u64c1\u6709\u4ee5\u4e0a\u7684\u4e00\u5207\uff0c
\n\u6211\u9084\u8981\u79b1\u6c42\uff0c\u8cdc\u4ed6\u8db3\u5920\u7684\u5e7d\u9ed8\u611f\uff0c
\n\u4f7f\u4ed6\u80fd\u8a8d\u771f\u56b4\u8085\uff0c
\n\u537b\u4e0d\u81f4\u904e\u5206\u82db\u6c42\u81ea\u5df1\u3002<\/span><\/p>\n

\u61c7\u6c42\u8cdc\u4ed6\u8b19\u5351\uff0c
\n\u4f7f\u4ed6\u6c38\u9060\u8a18\u7262\uff0c
\n\u771f\u5049\u5927\u4e2d\u7684\u5e73\u51e1\uff0c
\n\u771f\u667a\u6167\u4e2d\u7684\u958b\u660e\uff0c
\n\u771f\u52c7\u529b\u4e2d\u7684\u6eab\u67d4\u3002<\/span><\/p>\n

\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u9019\u4f5c\u7236\u89aa\u7684\uff0c
\n\u624d\u6562\u4f4e\u8072\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u6c92\u6709\u865b\u5ea6\u6b64\u751f\u3002\u300d<\/span><\/p>\n

\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u674e\u9806\u9577\u3000\u8b6f<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Build me a son, O Lord, who will be strong enough to kn […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-7836","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-value-article"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/glorycbc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/glorycbc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/glorycbc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glorycbc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glorycbc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7836"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/glorycbc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8471,"href":"https:\/\/glorycbc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7836\/revisions\/8471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/glorycbc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/glorycbc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/glorycbc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}