March 15, 2020<\/p>\n\n\n\n
President Trump Declared 3\/15\/2020 as National Day of Prayer, Calling Americans to Pray
March 14, 2020<\/p>\n\n\n\n
Dear Brothers & Sisters, Recently, a U.S. Messianic rabbi (pastor) received a special charge from God, directing him to write a letter to President Trump, asking the President to call the nation to a day of repentance and prayer, to beseech the LORD to intervene in our national distress, from the rapid spread of COVID-19 virus epidemic to the economic crisis, and to heal our land, send revival to the churches and awakening to the communities. …… This servant of God obeyed the LORD and sent the letter containing what He revealed to the President. It is possible others may have encouraged the president as well.<\/p>\n\n\n\n On March 13th via Twitter, President Trump said, As a member of America\u2019s National Prayer Committee since 1998, I implore all who read these words to set aside time on Sunday, March 15, 2020 and pray by yourself, or with family and like-minded prayer partners in a concert of prayer, repentance and intercession. Just as the people of Nineveh repented in response to the message of the Hebrew prophet, Jonah, about 2750 years ago, likewise, the LORD God is able to hear our prayers, forgive our sins, heal this land (2 Chron. 7:14), and send a mighty revival to the churches and a spiritual awakening to the 330 million+ souls who call the USA home!<\/p>\n\n\n\n May He grant us a spirit of grace and supplication (Zech. 12:10) in this hour of unprecedented need. Let us join hands and pray that all the people in this land will hear the gospel proclaimed, just as in the Early Church, with signs, wonders and miracles following, and that multitudes in the valley of decision (Joel 3:4) will place their faith and destiny in the Risen Lord Jesus Christ.<\/p>\n\n\n\n Thank you for taking the time to pray. The future of our nation depends on our faith-filled obedience and actions \u201cfor such a time as this (Esther 4:14)!\u201d And that time is NOW!<\/p>\n\n\n\n Standing in the gap (Ezek. 22:30) with you, <\/p>\n\n\n\n \u7f8e\u570b\u7e3d\u7d71\u7279\u6717\u666e\u547c\u53ec\u5168\u7f8e\u570b\u767e\u59d3\u8d77\u4f86\u79b1\u544a<\/strong>\uff01<\/p>\n\n\n\n \u4e3b\u66c62020\u5e743\u670815\u65e5<\/p>\n\n\n\n March 14, 2020 \u6700\u8fd1\u6709\u4e00\u4f4d\u7f8e\u570b\u4fe1\u8036\u7a4c\u662f\u5f4c\u8cfd\u4e9e\u7684\u7336\u592a\u62c9\u6bd4(\u7267\u5e2b),\u5f9e\u4e3b\u5f97\u5230\u4e00\u500b\u7279\u6b8a\u9818\u53d7\u3002\u4e3b\u8981\u4ed6\u544a\u8a34\u7f8e\u570b\u7e3d\u7d71\u7279\u6717\u666e\uff0c\u5982\u679c\u4ed6\u547c\u53ec\u7f8e\u570b\u7684\u767e\u59d3\u4f86\u8a8d\u7f6a\u6094\u6539\u79b1\u544a\uff0c\u795e\u5fc5\u5782\u807d\u773e\u4eba\u540c\u5fc3\u7684\u7948\u79b1\uff0c\u963b\u6b62\u65b0\u578b\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u7684\u64f4\u6563\u8513\u5ef6\uff0c\u91ab\u6cbb\u9019\u5730\uff0c\u4e26\u5e36\u4f86\u5c6c\u9748\u7684\u5fa9\u8208\uff0c\u7d93\u6fdf\u7cfb\u7d71\u4e0d\u81f4\u74e6\u89e3\uff0c\u53cd\u800c\u518d\u5ea6\u8208\u8d77\uff0c\u7e3d\u7d71\u4ea6\u53ef\u65bc\u660e\u5e74\u6210\u529f\u7684\u9023\u4efb\u3002\u6b64\u4f4d\u795e\u50d5\u9806\u5f9e\u4e3b\u7684\u56d1\u5490\uff0c\u8d77\u7a3f\u7d66\u7e3d\u7d71\u5beb\u4e86\u4e00\u5c01\u4fe1\u3002\u7576\u7136\u4e5f\u53ef\u80fd\u6709\u5176\u4ed6\u4eba\u9f13\u52f5\u7e3d\u7d71\u547c\u53ec\u5168\u7f8e\u79b1\u544a\u3002<\/p>\n\n\n\n 3\u670813\u65e5\uff0c\u7279\u6717\u666e\u7e3d\u7d71\u85c9\u7531\u63a8\u7279\u5ba3\u5e033\/15 (\u661f\u671f\u65e5) \u4e3a\u5168\u56fd\u7977\u544a\u65e5 (National Day of Prayer) \u3002 \u8eab\u4e3a\u5168\u7f8e\u7977\u544a\u59d4\u5458\u4f1a\u7684\u59d4\u5458(1998\u5e74\u81f3\u4eca)\uff0c\u6211\u61c7\u6c42\u51e1\u95b1\u8b80\u6b64\u4fe1\u7684\u4e3b\u5167\u540c\u5de5\u540c\u9053\u5f1f\u5144\u59d0\u59b9,\u57283\u670815\u65e5\u62bd\u51fa\u6642\u9593\u5206\u5225\u70ba\u8056\uff0c\u97ff\u61c9\u7e3d\u7d71\u7684\u547c\u53ec, \u8207\u5bb6\u4eba\uff0c\u6559\u6703\u6703\u53cb\u4ee5\u53ca\u51e1\u95dc\u5fc3\u7f8e\u570b\u7684\u73fe\u6cc1\u8207\u672a\u4f86\u8005\uff0c\u540c\u5fc3\u5408\u610f\u958b\u53e3\u79b1\u544a\u3002<\/p>\n\n\n\n \u7576\u5e74\u4e9e\u8ff0\u570b\u5c3c\u5c3c\u7dad\u57ce\u7684\u738b\u53ca\u767e\u59d3,\u56e0\u807d\u4fe1\u5148\u77e5\u7d04\u62ff\u6094\u7f6a\u4fe1\u606f\uff0c\u547c\u6c42\u79b1\u544a, \u624d\u5f97\u8036\u548c\u83ef\u8d66\u514d,\u812b\u96e2\u707d\u96e3\u3002\u4f46\u9858\u540c\u4e00\u4f4d\u771f\u795e\uff0c\u5782\u807d\u6211\u5011\u7684\u547c\u6c42\uff0c\u8cdc\u4e0b\u6190\u61ab\uff0c\u8d66\u514d\u6211\u5011\u7684\u7f6a\uff0c\u91ab\u6cbb\u9019\u5730\uff0c\u62ef\u6551\u4e09\u5104\u4e09\u5343\u591a\u842c\u7f8e\u570b\u4eba\u6c11\u7684\u9748\u9b42\uff0c\u963b\u6b62\u761f\u75ab\uff0c\u8cdc\u4e0b\u5fa9\u8208\u53ca\u9748\u6027\u5927\u89ba\u9192\uff01<\/p>\n\n\n\n \u9858\u795e\u5ee3\u65bd\u6069\u60e0, \u4e26\u7d66\u6211\u5011\u4e00\u9846\u65bd\u6069\u61c7\u6c42\u7684\u9748(\u6492\u8fe6\u5229\u4e9e\u66f8 12:10) \uff0c\u8b93\u5168\u570b\u540c\u80de\u90fd\u80fd\u807d\u4fe1\u5929\u570b\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u4e26\u63a5\u53d7\u57fa\u7763\u8036\u7a4c\u70ba\u751f\u547d\u7684\u4e3b\uff0c\u6210\u70ba\u7942\u7684\u9580\u5f92\uff0c\u5b8c\u6210\u5927\u4f7f\u547d (\u592a 28:18-20) \u76f4\u5230\u4e3b\u81e8\uff01<\/p>\n\n\n\n \u5168\u7f8e\u7977\u544a\u59d4\u5458\u4f1a\u59d4\u5458\u00a0\u00a0\u5468\u7f8e\u5927\u00a0\u7267\u5e08 \uff23ovid-19\u80ba\u708e\u8513\u5ef6\u7f8e\u570b\uff0c\u7f8e\u570b\u5df2\u9032\u5165\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u7684\u6642\u523b\uff0c\u5ddd\u666e\u7e3d\u7edf\u5ba3\u544a3\/15\/2020\u7684\u4e3b\u65e5\u7232<\/p>\n\n\n\n \u3010\u5168\u570b\u79b1\u544a\u65e5\u3011\u4e26\u547c\u53ec\u5c6c \u795e\u7684\u513f\u5973\u8d77\u6765\u4e00\u8d77\u79b1\u544a\uff0c\u540c\u5fc3\u5408\u610f\u5728\u9019\u500b\u65e5\u5b50\u7232\u7f8e\u570b\u8a8d\u7f6a\uff0c\u6c42 \u795e\u7684\u8d66\u514d\uff0c\u56de\u6b78\u771f\u795e\uff0c\u4e26\u6c42 \u795e\u8cdc\u4e0b\u65bd\u6069\u61c7\u6c42\u7684\u9748\uff0c\u4f7f\u7f8e\u570b\u5728 \u795e\u7684\u9762\u524d\u8499\u91ab\u6cbb\u5f97\u6f54\u6d44\u3002\u5728\u6b64\u95dc\u9375\u6642\u523b\uff0c\u6211\u5011\u773e\u6559\u6703\u4e5f\u7576\u4e00\u540c\u97ff\u61c9\uff0c\u70ba\u6b64\u75ab\u60c5\u8feb\u5207\u79b1\u544a\uff08\u4ee5\u4e0b\u79b1\u544a\u6587\u4f9b\u53c3\u8003\uff09\uff0c\u6216\u8a31\u7f8e\u570b\u80fd\u518d\u6b21\u7d93\u6b74\u5c6c\u9748\u7684\u5fa9\u8208\u3002\u82e5\u6709\u4eba\u7ad9\u5728\u7834\u53e3\u9632\u5835\uff0c\u82e5\u6709\u4eba\u5728\u5169\u9020\u4e2d\u4ee3\u6c42\u2026\u2026\u8b93\u6211\u5011\u5f9e3\/15\u3010\u5168\u570b\u79b1\u544a\u65e5\u3011\u52305\/31\u3010\u5168\u7f8e\u79b1\u544a\u65e5\u3011\u90fd\u5145\u6eff\u547c\u6c42\u7684\u79b1\u544a\uff0c\u76f4\u5230\u7942\u5fa9\u8208\u6211\u5011\u3002<\/p>\n\n\n\n \u524d\u7f8e\u570b\u83ef\u798f\u7e3d\u5e79\u4e8b March 15, 2020 President Trump Declared 3\/15\/2020 as Na […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-6579","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-announcements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/glorycbc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/glorycbc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/glorycbc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glorycbc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glorycbc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/glorycbc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6579\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/glorycbc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/glorycbc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/glorycbc.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Peace to you in the name of our Lord Jesus Christ\uff01<\/span><\/p>\n\n\n\n
\u201cIt is my great honor to declare Sunday, March 15th as a National Day of Prayer. We are a country that, throughout our history, has looked to God for protection and strength in times like these. No matter where you may be, I encourage you to turn towards prayer in an act of faith. Together, we will easily PREVAIL!\u201d<\/p>\n\n\n\n
Rev. Martin Mei-ta Chow, member of America\u2019s National Prayer Committee
President, Metawake Revival & Evangelism \u00a92020
PO Box 3371 Rancho Cucamonga, CA 91729-3371
(909)452-8484, metawake@outlook.com<\/a><\/p>\n\n\n\n
\u89aa\u611b\u7684\u5f1f\u5144\u59d0\u59b9\uff0c
\u5728\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u88e1\u5411\u60a8\u554f\u5b89\uff01<\/p>\n\n\n\n
\u3010\u80fd\u5ba3\u544a 3\/15\/2020\u661f\u671f\u65e5\u4e3a\u5168\u56fd\u7977\u544a\u65e5, \u9019\u662f\u6211\u7684\u69ae\u5e78\u3002\u6211\u5011\u570b\u5bb6\u5728\u6b77\u53f2\u4e2d\u6709\u5927\u5371\u96e3\u6642, \u7e3d\u662f\u4ef0\u671b\u4e0a\u5e1d\u7684\u4fdd\u8b77\u8207\u529b\u91cf\u3002\u4e0d\u8ad6\u4f60\u5728\u4f55\u8655, \u672c\u4eba\u9f13\u52f5\u4f60, \u4ee5\u4fe1\u5fc3\u70ba\u884c\u52d5\u4f5c\u51fa\u79b1\u544a\u3002\u5927\u5bb6\u4e00\u8d77.\u6211\u5011\u5fc5\u80fd\u5f97\u52dd\u3002\u3011<\/p>\n\n\n\n
\u518d\u8208\u570b\u969b\u798f\u97f3\u5354\u6703\u6703\u9577
Metawake Revival & Evangelism\u00a0\u00a92020
PO BOX 3371
Rancho Cucamonga, CA 91729-3371
metawake@outlook.com<\/a>\u00a0(909)452-8484<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\u83ef\u4eba\u7b56\u7565\u806f\u76df\u7e3d\u5e79\u4e8b
\u4e3b\u50d5 \u674e\u71d5\u5149\u7267\u5e2b \u656c\u4e0a 2020\/3\/14 pastorlambertlee@gmail.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"